Betydning og bruk
- opptak(съёмка (кино- или видео), запись)
- Filmopptaket har begynt. - Съёмка фильма началась.
- Hvor foregår opptaket? - Где проходит съёмка?
- fotografering(съёмка, фотографирование)
- Fotografering er forbudt her. - Здесь запрещена съёмка.
- Profesjonell fotografering er dyrt. - Профессиональная съёмка стоит дорого.
- oppmåling(геодезическая или топографическая съёмка)
- Oppmålingen av terrenget har begynt. - Началась съёмка местности.
Faste uttrykk
- скрытая съёмка
- skjult opptak / skjult kamera
- De brukte skjult kamera. - Они использовали скрытую съёмку.
- съёмка крупным планом
- nærbilde
- Det var et nærbilde. - Это была съёмка крупным планом.
