сыгрануть1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. spille(сыграть, провести игру (разговорно-интенсивный вариант))
    • Skal vi spille et parti sjakk? - Давай сыгранём партию в шахматы?
    • Vi burde spille litt fotball i helgen. - Надо бы сыгрануть в футбол на выходных.
  2. ta en trall(сыграть на музыкальном инструменте (быстро или коротко))
    • Ta en trall på gitaren, er du snill. - Сыграни-ка что-нибудь на гитаре.

Faste uttrykk

сыгрануть в ящик
  • sparke borti bøtta / dø
    • Han holdt på å sparke borti bøtta av skrekk. - Он чуть не сыгранул в ящик от страха.