Betydning og bruk
- strø(сыпать, посыпать (солью, песком), разбрасывать)
- Hun strør salt i suppa. - Она сыплет соль в суп.
- Om vinteren strør de veiene med sand. - Зимой дороги сыплют песком.
- helle(насыпать, сыпать (крупу, муку), пересыпать)
- Hell melet i bollen. - Насыпь муку в миску.
- drysse(сыпаться, падать (о снеге, крошках, листьях))
- Snøen drysser fra himmelen. - Снег сыплет с неба.
- Sukkeret drysser ut av posen. - Сахар сыплется из пакета.
Faste uttrykk
- сыпать соль на рану
- strø salt i såret
- Ikke strø mer salt i såret mitt. - Не надо сыпать мне соль на рану.
- сыпать шутками
- komme med en rekke vitser
- Han kom med vitser på løpende bånd hele kvelden. - Он весь вечер сыпал шутками.
