Betydning og bruk
- taktfull(тактичный, обладающий чувством меры, деликатный)
- Han var svært taktfull i dette spørsmålet. - Он был очень тактичен в этом вопросе.
- Det er viktig å være taktfull overfor kunder. - Важно оставаться тактичным с клиентами.
- diskret(тактичный, сдержанный, умеющий хранить тайну)
- Hun var diskret og sa ingenting om feilen hans. - Она тактично промолчала о его ошибке.
- hensynsfull(тактичный, внимательный к окружающим, чуткий)
- En hensynsfull person tenker alltid på andre. - Тактичный человек всегда думает о других.
Faste uttrykk
проявить тактичность- vise takt og tone
- I denne situasjonen må man vise takt og tone. - В этой ситуации нужно проявить тактичность.