Betydning og bruk
tøffel(тапочка, домашняя туфля)- Ta på deg tøfler, gulvet er kaldt. - Надень тапки, пол холодный.
- Hvor er den andre tøffelen min? - Где моя вторая тапка?
Faste uttrykk
- кто первый встал, того и тапки
- førstemann til mølla
- Ta det siste stykket, det er førstemann til mølla. - Бери последний кусок, кто первый встал, того и тапки.
- бежать, роняя тапки
- løpe hals over hode
- Han løp hals over hode. - Он убежал, роняя тапки.