Betydning og bruk
- liten tallerken(маленькая тарелка)
- Hun la kjeks på en liten tallerken. - Она положила печенье на тарелочку.
- For en vakker liten porselenstallerken! - Какая красивая фарфоровая тарелочка!
- asjett(десертная тарелка, тарелочка для закусок)
- Ta en ren asjett til kaken. - Возьми чистую тарелочку для торта.
- tefat(блюдце, тарелочка под чашку)
- Ikke glem å sette koppen på tefatet. - Не забудь поставить чашку на тарелочку.
Faste uttrykk
- летающая тарелочка
- flyvende tallerken
- En flyvende tallerken dukket opp på himmelen. - В небе появилась летающая тарелочка.
- на тарелочке с голубой каёмочкой
- få noe servert på et sølvfat
- Han får alt servert på et sølvfat. - Ему всё приносят на тарелочке с голубой каёмочкой.