тать1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. tyv(вор, грабитель, похититель)
    • Natt-tyven snek seg inn i huset. - Ночной тать пробрался в дом.
  2. røver(разбойник, злоумышленник)
    • De voktet veien som skogens røvere. - Они стерегли дорогу, как лесные тати.

Faste uttrykk

как тать в ночи
  • som en tyv om natten
    • Ulykken kom plutselig, som en tyv om natten. - Беда пришла внезапно, как тать в ночи.