Betydning og bruk
- skapning(живое существо, создание)
- Enhver Guds skapning vil leve. - Всякая божья тварь хочет жить.
- En merkelig skapning kom ut av skogen. - Странная тварь вышла из леса.
- kryp(подлый человек, ничтожество, мерзавец)
- Han er bare et ynkelig kryp. - Он просто жалкая тварь.
- Forsvinn, din ekle usling! - Убирайся, мерзкая тварь!
Faste uttrykk
тварь дрожащая- en skjelvende skapning (referanse til Dostojevskij)
- Er jeg en skjelvende skapning eller har jeg retten? - Тварь ли я дрожащая или право имею?
