Betydning og bruk
- fast(крепко, устойчиво, непоколебимо)
- Han sto fast på beina. - Он твёрдо стоял на ногах.
- Jeg tror fast på suksess. - Я твёрдо верю в успех.
- bestemt(решительно, уверенно, категорично)
- Hun svarte bestemt nei. - Она твёрдо ответила «нет».
- Vi må bestemme oss for dette spørsmålet. - Нам нужно твёрдо решить этот вопрос.
- stødig(ровно, без колебаний (о походке или руке))
- Han holder rattet stødig. - Он твёрдо держит руль.
Faste uttrykk
- твёрдо знать
- være helt sikker på / vite med sikkerhet
- Jeg vet med sikkerhet at han kommer. - Я твёрдо знаю, что он придёт.
- твёрдо стоять на своём
- stå på sitt / ikke gi etter
- Til tross for kritikk, sto hun på sitt. - Несмотря на критику, она твёрдо стояла на своём.
