Betydning og bruk
is(лёд, замёрзшая вода)- Den første isen har lagt seg på vannet. - На озере появился первый лёд.
- Jeg vil gjerne ha et glass vann med is. - Я хотел бы стакан воды со льдом.
Faste uttrykk
- лёд тронулся
- isen løsner / ting begynner å skje
- Det har endelig begynt å skje noe i forhandlingene. - Лёд тронулся в переговорах.
- разбить лёд
- bryte isen
- Vitsen hans hjalp til med å bryte isen. - Его шутка помогла разбить лёд.
- быть на тонком льду
- være på tynn is
- Med en slik oppførsel er du på tynn is. - С таким поведением ты на тонком льду.