Betydning og bruk
- nå(сейчас, в настоящее время, в данный момент)
- Nå skjønner jeg alt. - Теперь я всё понимаю.
- Hvor bor han nå? - Где он теперь живёт?
- Nå er alt annerledes. - Теперь всё по-другому.
- heretter(отныне, в дальнейшем, с этого момента)
- Heretter skal jeg være mer forsiktig. - Теперь я буду осторожнее.
Faste uttrykk
- теперь или никогда
- nå eller aldri
- Dette er sjansen din, nå eller aldri! - Это твой шанс, теперь или никогда!
- теперь, когда
- nå som
- Nå som du er her, kan vi begynne. - Теперь, когда ты здесь, мы можем начать.
