терновый1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. tornefull(колючий, покрытый шипами, тернистый)
    • En tornefull busk vokser ved veien. - Терновый куст растёт у дороги.
  2. av tornebusk(относящийся к тёрну)
    • Jeg fant bær fra en tornebusk. - Я нашёл терновые ягоды.

Faste uttrykk

  1. терновый венец
    • tornekrone
      • Han hadde en tornekrone på hodet. - На его голове был терновый венец.
  2. тернистый путь
    • en tornefull vei (en vanskelig vei)
      • Det var en lang og tornefull vei til suksess. - Это был долгий и тернистый путь к успеху.