Betydning og bruk
- tålmodighet(терпение, выдержка, самообладание)
- Tålmodigheten min begynner å ta slutt. - У меня кончается терпение.
- Man må ha mye tålmodighet med barn. - Нужно иметь много терпения с детьми.
- utholdenhet(терпение, выносливость, настойчивость)
- Dette arbeidet krever stor utholdenhet. - Эта работа требует большого терпения.
Faste uttrykk
- терпение лопнуло
- tålmodigheten brast
- Til slutt brast tålmodigheten min. - Моё терпение наконец лопнуло.
- испытывать терпение
- sette tålmodigheten på prøve
- Ikke sett tålmodigheten min på prøve! - Не испытывай моё терпение!
- ангельское терпение
- en engels tålmodighet
- Hun har rett og slett en engels tålmodighet. - У неё просто ангельское терпение.
