терпкость1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. stramhet(терпкость, вяжущий вкус, резкость)
    • Rødvinens stramhet. - Терпкость красного вина.
    • Denne stramheten skyldes tanniner. - Эта терпкость вызвана танинами.
  2. beskhet(терпкость, горечь, едкость)
    • Beskheten i umodne bær. - Терпкость незрелых ягод.
  3. skarphet(терпкость, острота (запаха или характера))
    • En viss skarphet i stemmen hans. - Терпкость в его голосе.
    • Jeg ble tiltrukket av denne parfymens skarphet. - Меня привлекла терпкость этого парфюма.

Faste uttrykk

терпкость на языке
  • en snurpende følelse i munnen
    • Teen etterlot en behagelig snurpende følelse i munnen. - Чай оставил приятную терпкость на языке.