техобслуживание1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. vedlikehold(техническое обслуживание, уход, содержание в исправности)
    • Utstyret krever regelmessig vedlikehold. - Оборудование требует регулярного техобслуживания.
    • Planlagt vedlikehold av varmesystemene. - Плановое техобслуживание систем отопления.
  2. service(сервис, техобслуживание автомобиля или техники)
    • Bilen er på service nå. - Машина сейчас на техобслуживании.
    • Hvor er servicesenteret? - Где находится центр техобслуживания?
  3. ettersyn(осмотр, проверка, технический надзор)
    • Ettersyn av heisen utføres hver måned. - Техническое обслуживание лифта проводится ежемесячно.

Faste uttrykk

  1. пройти техобслуживание
    • ta service / gjennomgå vedlikehold
      • Jeg må ta service på bilen. - Мне нужно пройти техобслуживание.
  2. гарантийное техобслуживание
    • garantiservice
      • Vi har rett til gratis garantiservice. - У нас есть право на бесплатное гарантийное техобслуживание.