Betydning og bruk
- EU-kontroll(техосмотр (обязательный периодический осмотр транспортного средства))
- Bilen må på EU-kontroll. - Машине пора проходить техосмотр.
- Bilen min ble godkjent på EU-kontroll uten anmerkninger. - Моя машина прошла техосмотр без замечаний.
- periodisk kjøretøykontroll (PKK)(периодический технический осмотр (официальный термин))
- Fristen for periodisk kjøretøykontroll har utløpt. - Срок действия техосмотра истёк.
- teknisk inspeksjon(технический осмотр, проверка состояния)
- Vi tok en full teknisk inspeksjon før turen. - Перед поездкой мы провели полный техосмотр.
Faste uttrykk
пройти техосмотр- bestå EU-kontroll / få godkjent EU-kontroll
- Det er vanskelig å få godkjent EU-kontroll med en gammel bil. - Трудно пройти техосмотр со старой машиной.
