Betydning og bruk
- mengde(толпа, масса, множество (людей))
- Det var en stor mengde i sentrum. - В центре города была большая толпа.
- De forsvant i mengden. - Они затерялись в толпе.
- folkemasse(толпа, скопление людей)
- En folkemasse samlet seg foran bygningen. - Фолкемассе собралась перед зданием.
- gjeng(толпа, банда, группа (неформально))
- Hele gjengen med venner kom til festen. - Целая толпа друзей пришла на вечеринку.
Faste uttrykk
- идти за толпой
- følge strømmen
- Han vil ikke bare følge strømmen. - Он не хочет просто идти за толпой.
- смешаться с толпой
- gå i ett med mengden
- Spionen prøvde å gå i ett med mengden. - Шпион попытался смешаться с толпой.
