Betydning og bruk
- dyttes(толкать друг друга, пихаться)
- Slutt å dyttes! - Перестаньте толкаться!
- Barna begynte å skubbe hverandre i køen. - Дети начали толкаться в очереди.
- trenge seg frem(пробиваться через толпу, тесниться)
- Vi måtte trenge oss frem på t-banen. - Нам пришлось толкаться в метро.
- vanke(слоняться, ошиваться, находиться где-то без дела)
- Han vanker stadig på kjøkkenet. - Он постоянно толкается на кухне.
- De driver rundt på kjøpesenteret hele dagen. - Они весь день толкаются в торговом центре.
Faste uttrykk
толкаться локтями- albue seg frem
- I denne bransjen må man kunne albue seg frem. - В этом бизнесе нужно уметь толкаться локтями.
