Betydning og bruk
- tykkhudet(толстокожий, нечувствительный, невосприимчивый к критике)
- En politiker må være tykkhudet. - Политик должен быть толстокожим.
- Han er for tykkhudet til å bli fornærmet. - Он слишком толстокожий, чтобы обидеться.
- tykkhudet(толстокожий (имеющий толстую кожу — о животных))
- Elefanten er et tykkhudet dyr. - Слон — это толстокожее животное.
Faste uttrykk
толстокожий как слон- å være hardfør eller ufølsom (som en elefant)
- Han er tykkhudet som en elefant, ingenting går inn på ham. - Он толстокожий как слон, его ничто не задевает.