том1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. bind(том, отдельная книга из многотомного издания)
    • Det første bindet har allerede kommet ut. - Первый том уже вышел.
    • Romanen består av tre bind. - Роман состоит из трёх томов.
    • I hvilket bind er denne artikkelen? - В каком томе эта статья?
  2. volum(том, часть серии или собрания)
    • Dette er det andre volumet i serien. - Это второй том серии.

Faste uttrykk

говорить/писать целые тома
  • skrive bindsterke verk / skrive tykke bøker
    • Man kunne skrevet bindsterke verk om dette. - Об этом можно написать целые тома.