Betydning og bruk
- bind(том, отдельная книга из собрания сочинений или серии)
- Første bind av leksikonet. - Первый том энциклопедии.
- Romanen kom ut i tre bind. - Роман вышел в трёх томах.
- Annet bind er allerede i trykken. - Второй том уже в печати.
- volum(том, книга как физический объект, часть многотомника)
- Det sto massive volumer på hylla. - На полке стояли массивные тома.
Faste uttrykk
говорить томами- snakke i det uendelige / snakke side opp og side ned
- Han kan snakke side opp og side ned om jobben sin. - Он может говорить томами о своей работе.