Betydning og bruk
- tommelfinger(большой палец (руки))
- Han skadet tommelfingeren. - Он поранил большой палец.
- Hold tommelen opp. - Поднимите большой палец вверх.
- tomme(дюйм (единица измерения))
- Skjermen er på ti tommer. - Экран размером десять дюймов.
Faste uttrykk
- быть на короткой ноге (разг. иметь влияние)
- ha et ord med i laget / ha en finger med i spillet
- Han har en finger med i spillet der. - У него там всё схвачено.
- палец о палец не ударить
- ikke løfte en finger
- Han løftet ikke en finger for å hjelpe. - Он и палец о палец не ударил, чтобы помочь.
