томек1

существительное

4.6

Betydning og bruk

bind(том, книга как единица издания)
- Dette er det første bindet av leksikonet. - Это первый том энциклопедии.
- En roman i to bind. - Роман в двух томах.
bok(книга, толстый фолиант)
- Han tok med seg en tung bok. - Он принес тяжелый том.

Faste uttrykk

говорить томами

snakke i det vide og det brede / være veldig snakkesalig
- Øynene hennes talte bindsterker. - Её глаза говорили томами.