Betydning og bruk
- høytidelig(торжественный, важный, официальный)
- Det var et høytidelig øyeblikk. - Это был торжественный момент.
- Han snakket i en høytidelig tone. - Он говорил торжественным тоном.
- Den høytidelige åpningen av museet. - Торжественное открытие музея.
- festlig(торжественный, праздничный)
- Vi forbereder en festlig middag. - Мы готовим торжественный ужин.
- Hun så festlig ut. - У нее был торжественный вид.
Faste uttrykk
- торжественное обещание
- et høytidelig løfte
- Han ga et høytidelig løfte om å komme. - Он дал торжественное обещание прийти.
- в торжественной обстановке
- i høytidelige rammer
- Møtet fant sted i høytidelige rammer. - Встреча прошла в торжественной обстановке.
