- rett opp(вертикально, прямо, в стоячем положении (о волосах, ушах))
- Håret hans står rett opp. - Его волосы стоят торчком.
- Hunden har ørene rett opp. - У собаки уши стоят торчком.
- strittende(в разные стороны, неприглаженно (обычно о волосах))
- Håret hans var strittende etter søvnen. - После сна его волосы были торчком.