Betydning og bruk
- lengte(тосковать, испытывать влечение к чему-то далекому, мечтать)
- Jeg lengter hjem. - Я тоскую по дому.
- Han lengter etter hjemlandet sitt. - Он тоскует по своей родине.
- savne(тосковать, скучать по кому-то или чему-то отсутствующему)
- Jeg savner deg. - Я тоскую по тебе.
- sture(тосковать, унывать, хандрить, грустить)
- Hun satt og sturet i ensomhet. - Она сидела и тосковала в одиночестве.
- Slutt å sture! - Хватит тосковать!
Faste uttrykk
смертно тосковать- lengte seg i hjel / kjede seg i hjel
- Han lengter seg i hjel uten venner. - Он смертно тоскует без друзей.
