Betydning og bruk
- total(всеобщий, полный, абсолютный)
- Total kontroll over situasjonen. - Тотальный контроль над ситуацией.
- Det var en total krig. - Это была тотальная война.
- fullstendig(совершенный, окончательный, исчерпывающий)
- Et fullstendig nederlag i spillet. - Тотальное поражение в игре.
- Fullstendig røykeforbud. - Тотальный запрет на курение.
Faste uttrykk
- тотальный дефицит
- total mangel på alt
- Det var total mangel i butikkene. - В магазинах был тотальный дефицит.
- Тотальный диктант
- Totaldiktaten (en årlig russisk språkkampanje)
- Jeg deltar i Totaldiktaten. - Я участвую в Тотальном диктанте.
