трагичность1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. tragikk(трагичность, трагизм, трагический характер событий)
    • Det er en dyp tragikk i denne situasjonen. - В этой ситуации есть глубокая трагичность.
    • Hun innså alvoret og tragikken i det som skjedde. - Она осознала всю трагичность происходящего.
  2. tristhet(трагичность, глубокая печаль, прискорбность)
    • Tristheten i stemmen hans slo meg. - Трагичность его голоса поразила меня.

Faste uttrykk

подчеркнуть трагичность
  • understreke det tragiske ved noe
    • Musikken understreket det tragiske ved øyeblikket. - Музыка подчеркнула трагичность момента.