- vertshuseier(трактирщик, владелец постоялого двора)
- Vertshuseieren ønsket gjestene velkommen ved inngangen. - Трактирщик приветствовал гостей у входа.
- Den gamle vertshuseieren kunne mange historier. - Старый трактирщик знал много историй.
- krovert(хозяин трактира, кабатчик)
- Kroverten skjenket ham et krus øl. - Кроверт налил ему кружку эля.