Betydning og bruk
- tolkning(толкование, интерпретация, понимание)
- Dette er en interessant tolkning av hendelsene. - Это интересная трактовка событий.
- Alle har sin egen tolkning av loven. - У каждого своя трактовка закона.
- fremføring(исполнение, художественная интерпретация)
- Jeg likte fremføringen av denne sonaten. - Мне понравилась трактовка этой сонаты.
Faste uttrykk
- авторская трактовка
- opphavsmannens egen tolkning
- I opphavsmannens egen tolkning er meningen en annen. - В авторской трактовке смысл иной.
- широкая трактовка
- en bred forståelse eller tolkning
- Begrepet tillater en bred tolkning. - Термин допускает широкую трактовку.
