Betydning og bruk
- uroe(беспокоить, волновать, вызывать тревогу)
- Din taushet uroer meg. - Меня тревожит твоё молчание.
- Dårlige anelser uroet ham. - Его тревожили дурные предчувствия.
- forstyrre(беспокоить, мешать, нарушать покой)
- Unnskyld, forstyrrer jeg deg? - Извините, я вас не тревожу?
- Ikke forstyrr den syke. - Не тревожьте больного.
- bekymre(заботить, вызывать беспокойство)
- Barnas fremtid bekymrer henne. - Её тревожит будущее детей.
Faste uttrykk
тревожить старую рану- rippe opp i gamle sår
- Hvorfor ripper du opp i gamle sår igjen? - Зачем ты снова тревожишь старую рану?
