Betydning og bruk
- nøkternt(здраво, реалистично, объективно)
- Vi må vurdere situasjonen nøkternt. - Нам нужно трезво оценить ситуацию.
- Han ser nøkternt på tingene. - Он трезво смотрит на вещи.
- edruelig(рассудительно, без иллюзий)
- Han tenkte edruelig og rolig. - Он мыслил трезво и спокойно.
Faste uttrykk
- трезво смотреть на мир
- ha et realistisk syn på verden
- Det er viktig å ha et realistisk syn på verden. - Важно трезво смотреть на мир.
- трезво оценивать свои шансы
- vurdere sine sjanser nøkternt
- Du må vurdere sjansene dine nøkternt. - Ты должен трезво оценивать свои шансы.
