Betydning og bruk
- trener(спортивный тренер, наставник)
- Treneren vår er veldig streng. - Наш тренер очень строгий.
- Han jobber som fotballtrener. - Он работает футбольным тренером.
- personlig trener(персональный тренер, фитнес-тренер)
- Jeg trener med en personlig trener. - Я тренируюсь с персональным тренером.
- instruktør(инструктор, тренер по йоге или танцам)
- Hun jobber som yoga-instruktør. - Она работает инструктором по йоге.
Faste uttrykk
- главный тренер
- hovedtrener
- Han ble landslagets hovedtrener. - Он стал главным тренером сборной.
- играющий тренер
- spillende trener
- Vi trenger en spillende trener. - Нам нужен играющий тренер.
