Betydning og bruk
langt borte(тридевять (в составе выражения «за тридевять земель»))- Han bor veldig langt borte. - Он живёт за тридевять земель.
Faste uttrykk
- за тридевять земель
- bak sju blåner / på den andre siden av kloden
- Prinsessen bodde bak sju blåner. - Принцесса жила за тридевять земель.
- тридевятое царство
- landet langt, langt borte (eventyrverden)
- Det var en gang i et land langt, langt borte... - В некотором царстве, в тридевятом государстве...
