Betydning og bruk
- trettiårsdag(день тридцатилетия, тридцатый день рождения)
- Hun feiret trettiårsdagen sin i Paris. - Она отпраздновала свое тридцатилетие в Париже.
- Jeg inviterer deg til min trettiårsdag. - Приглашаю тебя на моё тридцатилетие.
- trettiårsjubileum(тридцатая годовщина события, тридцатилетний юбилей)
- Bedriften feirer sitt trettiårsjubileum. - Компания отмечает своё тридцатилетие.
- Trettiårsjubileum for skoleavslutning. - Тридцатилетие со дня окончания школы.
Faste uttrykk
на пороге тридцатилетия- å være i slutten av tjueårene / nær trettiårsalderen
- Han er på terskelen til trettiårene. - Он находится на пороге своего тридцатилетия.