Betydning og bruk
- bevege seg(начинать движение, приходить в движение)
- Toget begynte å bevege seg sakte. - Поезд начал медленно трогаться.
- Bilen beveget seg fra stedet. - Машина тронулась с места.
- dra(отправляться в путь, выезжать)
- Det er på tide for oss å dra. - Нам пора трогаться.
- bli rørt(испытывать умиление, приходить в волнение)
- Hun ble rørt til tårer av hans ord. - Она до слёз тронулась его словами.
Faste uttrykk
- трогаться умом
- bli gal / miste forstanden
- Han har helt mistet forstanden av sorg. - Он совсем тронулся умом от горя.
- лёд тронулся
- isen har begynt å løsne / saken har begynt å bevege seg
- Endelig har isen begynt å løsne i forhandlingene. - Наконец-то лёд тронулся в переговорах.
