Betydning og bruk
- sivstrå(стебель тростника, камышинка)
- Vinden svaier det tynne sivstrået. - Ветер колышет тонкую тростинку.
- Gutten skar et sivstrå ved innsjøen. - Мальчик срезал тростинку у озера.
- rør(трубчатый стебель растения)
- Man kan lage en fløyte av et tørt rør. - Из сухой тростинки можно сделать дудочку.
Faste uttrykk
- тонкая как тростинка
- tynn som en stilk / tynn som et siv
- Hun har blitt tynn som en stilk. - Она стала тонкой как тростинка.
- хвататься за тростинку
- klynge seg til et halmstrå
- Han klynger seg til det siste halmstrået. - Он хватается за последнюю тростинку.
