труднодостижимый1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. vanskelig tilgjengelig(труднодоступный, труднодостижимый (физически или метафорически))
    • Denne fjelltoppen er vanskelig tilgjengelig. - Эта вершина горы труднодостижима.
    • Informasjonen var vanskelig tilgjengelig. - Информация была труднодостижимой.
  2. uoppnåelig(недостижимый, труднодостижимый, нереальный)
    • Dette virker som et uoppnåelig mål. - Это кажется труднодостижимой целью.
  3. vrien(сложный, труднодостижимый (о результате))
    • Kompromisset viste seg å være vrient å oppnå. - Компромисс оказался труднодостижимым.

Faste uttrykk

труднодостижимый идеал
  • et fjernt ideal
    • For mange er dette et fjernt ideal. - Для многих это труднодостижимый идеал.