Betydning og bruk
- vanskelig(трудный, сложный, непростой)
- Det er et vanskelig spørsmål. - Это трудный вопрос.
- Det er vanskelig for henne å lære språket. - Ей трудно учить язык.
- tung(трудный, утомительный, тяжелый)
- Han hadde en tung jobb. - У него была трудная работа.
- Det var en tung stigning. - Это был трудный подъем.
- hard(трудный, суровый, жесткий)
- Hun hadde et hardt liv. - У неё была трудная жизнь.
- Det ble harde tider. - Настали трудные времена.
Faste uttrykk
- трудный ребёнок
- et vanskelig barn
- Han har alltid vært et vanskelig barn. - Он всегда был трудным ребёнком.
- трудный выбор
- et vanskelig valg
- Det var et veldig vanskelig valg. - Это был очень трудный выбор.