Betydning og bruk
- stram(натянутый, плотный, не имеющий слабины)
- En stram knute er vanskelig å løsne. - Тугой узел трудно развязать.
- Tauet er veldig stramt. - Верёвка очень тугая.
- trang(тесный, узкий, плотно прилегающий)
- Disse støvlene er for trange for meg. - Эти сапоги мне тугие.
- Skjorta har en trang krage. - У рубашки тугой воротник.
- treg(вращающийся или движущийся с трудом, жёсткий)
- Bilen har et tregt ratt. - У машины тугой руль.
- Låsen har blitt veldig treg. - Замок стал очень тугим.
Faste uttrykk
- тугой на ухо
- tunghørt
- Bestefar har blitt tunghørt. - Дедушка стал тугой на ухо.
- тугой кошелёк
- en tykk lommebok (velstående)
- Du trenger en tykk lommebok for dette kjøpet. - Для этой покупки нужен тугой кошелёк.
