туже1

компаратив
4.3

Betydning og bruk

  1. strammere(туже, более туго (о натяжении, узлах, креплениях))
    • Knytt knuten strammere. - Затяни узел туже.
    • Tauet må strammes strammere. - Нужно натянуть верёвку туже.
  2. trangere(туже, теснее (об одежде или пространстве))
    • Støvlene begynte å sitte trangere. - Сапоги стали сидеть туже.
    • Denne kragen blir stadig trangere å kneppe. - Этот воротничок застёгивается всё туже.

Faste uttrykk

затянуть пояс туже
  • stramme inn livremmen
    • I krisetider må alle stramme inn livremmen. - В кризис всем приходится затягивать пояса туже.