Betydning og bruk
- blindvei(тупик, тупичок, улица без сквозного прохода)
- Huset vårt ligger i en liten blindvei. - Наш дом находится в маленьком тупичке.
- Sving til høyre inn i denne blindveien. - Поверни направо в этот тупичок.
- blindgate(тупичок (городская улочка))
- Det er en rolig blindgate i sentrum. - Это тихий тупичок в центре города.
- vranglås(безвыходное положение, тупик (в переносном смысле))
- Forhandlingene har gått i vranglås. - Переговоры зашли в тупичок.
Faste uttrykk
зайти в тупик- å kjøre seg fast / havne i en blindvei
- Etterforskningen har havnet i en blindvei. - Расследование зашло в тупик.