Betydning og bruk
- her(здесь, в этом месте)
- Jeg er her. - Я тут.
- Legg det her. - Положи это тут.
- her(в этом отношении, в данном случае)
- Her tar du feil. - Тут ты ошибаешься.
- Her er det viktig å forstå forskjellen. - Тут важно понимать разницу.
- da(в этот момент, тогда (внезапно))
- Og da kom han inn. - И тут он вошёл.
Faste uttrykk
- тут как тут
- være på pletten
- Hjelpen var på pletten. - Помощь была тут как тут.
- не тут-то было
- den gang ei / så lett var det ikke
- Jeg ville dra, men den gang ei. - Я хотел уйти, но не тут-то было.
Betydning og bruk
- morbær(тут, шелковица, ягода тутового дерева)
- Morbær er veldig søte. - Тут очень сладкий.
- Jeg kjøpte et kilo morbær. - Я купил килограмм тута.
- morbærtre(тут, тутовое дерево, шелковица)
- Et gammelt morbærtre vokser i hagen. - В саду растет старый тут.
- Morbærbladene spises av silkeormer. - Листья тута едят гусеницы шелкопряда.
