Betydning og bruk
- forfengen(тщеславный, суетный, самолюбивый)
- Han er for forfengen til å innrømme det. - Он слишком тщеславен, чтобы признать это.
- Det var en forfengen og tom gest. - Это был тщеславный и пустой жест.
- ærgjerrig(тщеславный, честолюбивый, стремящийся к славе)
- Han er en ærgjerrig politiker som tørster etter makt. - Он тщеславный политик, жаждущий власти.
- Han har ærgjerrige planer for fremtiden. - У него тщеславные планы на будущее.
Faste uttrykk
тщеславный человек- en person som søker ære og beundring
- Han har alltid vært en forfengen mann. - Он всегда был тщеславным человеком.