тщетно1

наречие
4.4

Betydning og bruk

  1. forgjeves(напрасно, безрезультатно)
    • Han prøvde forgjeves å sove. - Он тщетно пытался уснуть.
    • Jeg ventet forgjeves på svar. - Я тщетно ждал ответа.
  2. nytteløst(бесполезно, тщетно)
    • Det er nytteløst å argumentere med ham. - Тщетно спорить с ним.

Faste uttrykk

тщетно надеяться
  • håpe forgjeves
    • Man bør ikke håpe forgjeves på et mirakel. - Не стоит тщетно надеяться на чудо.