Betydning og bruk
- nytteløshet(тщетность, бесполезность, напрасность)
- Han innså den fulle nytteløsheten i sin innsats. - Он осознал всю тщетность своих усилий.
- Nytteløsheten av forsøkene var åpenbar for alle. - Тщетность попыток была очевидна всем.
- fåfengthet(тщетность, суетность, бесплодность)
- Det var en slags filosofisk fåfengthet over det. - В этом была какая-то философская тщетность.
Faste uttrykk
осознать тщетность бытия- innse livets forgjengelighet eller meningsløshet
- Noen ganger er det nyttig å innse livets forgjengelighet. - Иногда полезно осознать тщетность бытия.
