Betydning og bruk
tiur(глухарь (самец))- Vi så en gammel tiur i skogen. - В лесу мы видели старого глухаря.
- Om våren synger tiuren sangen sin. - Весной глухарь поёт свою песню.
Faste uttrykk
играть как глухарь на току- å være helt oppslukt av det man gjør (og ikke merke omverdenen)
- Han hører ingenting når han jobber, akkurat som en spillende tiur. - Он ничего не слышит, когда работает, прямо как глухарь на току.