Betydning og bruk
- tynge(обременять, тяготить, угнетать)
- Denne hemmeligheten tynger ham. - Эта тайна его тяготит.
- Ansvaret for avgjørelsen tyngte henne. - Ответственность за решение тяготила её.
- være en byrde(быть в тягость, обременять своим присутствием)
- Jeg vil ikke være en byrde for deg med mine problemer. - Я не хочу тебя тяготить своими проблемами.
- plage(мучить, беспокоить, доставлять неудобство)
- Den lange ventetiden plaget ham. - Его тяготило это долгое ожидание.
Faste uttrykk
тяготить душу- ligge en på hjertet / tynge sinnet
- Denne tilståelsen tynget sinnet hans. - Это признание тяготило его душу.
