Betydning og bruk
- bysse(убаюкивать, качать, петь колыбельную)
- Moren bysser barnet i søvn. - Мать убаюкивает ребенка.
- Hun bysset babyen forsiktig. - Она тихо убаюкивала малыша.
- vugge(убаюкивать (качанием), укачивать)
- Bølgene vugget båten. - Волны убаюкивали лодку.
- lulle(убаюкивать, успокаивать (часто в переносном смысле))
- Lyden av regnet lullet ham i søvn. - Его убаюкал шум дождя.
Faste uttrykk
убаюкивать бдительность- vugge noen inn i en falsk trygghet
- Han prøvde å vugge meg inn i en falsk trygghet. - Он пытался убаюкать мою бдительность.
