уберегать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. beskytte(защищать, предохранять, уберегать от опасности)
    • Denne kremen beskytter huden mot sola. - Этот крем уберегает кожу от солнца.
    • Jeg ville beskytte deg mot denne feilen. - Я хотел уберечь тебя от этой ошибки.
  2. bevare(сохранять, уберегать от разрушения или утраты)
    • Vi må bevare de gamle tradisjonene. - Нам нужно уберечь старые традиции.
  3. skjerme(ограждать, прикрывать, уберегать от внешнего влияния)
    • Foreldre prøver å skjerme barna mot dårlige nyheter. - Родители стараются уберечь детей от плохих новостей.

Faste uttrykk

уберечь от беды
  • redde fra ulykke / holde unna problemer
    • Skjebnen reddet ham fra en stor ulykke. - Судьба уберегла его от большой беды.